🌟 제 눈에 안경

1. 보잘것없는 것이라도 자기 마음에 들면 좋게 보인다는 말.

1. (ШУУД ОРЧ.) МИНИЙ НҮДЭНД ШИЛ: сүрхий сайхан биш зүйл ч гэсэн өөрт таалагдвал гоё сайхан харагдана гэсэн үг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 제 눈에 안경이라고, 지수는 못생긴 남편이 세상에서 제일 잘나 보인다고 했다.
    Glasses in my eyes, jisoo said an ugly husband looked the best in the world.
  • Google translate 나는 내 남자 친구가 세상에서 제일 멋진 것 같아.
    I think my boyfriend is the coolest guy in the world.
    Google translate 제 눈에 안경이라더니.
    You said glasses in my eyes.

제 눈에 안경: glasses for one's own eyes,自分の目に眼鏡。あばたもえくぼ,lunettes à ses yeux,la belleza depende del cristal con que se mire,يبدو رائعًا في نظره,(шууд орч.) миний нүдэнд шил,(kính dành cho mắt mình), vừa mắt tôi,(ป.ต.)แว่นตาที่ตาของตน ; ความงามอยู่ที่สายตาคนมอง,,,情人眼里出西施,

💕Start 제눈에안경 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


мэндчилэх (17) урлаг (76) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) соёлын ялгаа (47) хувийн мэдээллээ солилцох (46) хууль (42) боловсрол (151) сургуулийн амьдрал (208) хоол унд тайлбарлах (78) нэг өдрийн амьдрал (11) эдийн засаг, менежмент (273) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) цаг агаар, улирал (101) хувцаслалт тайлбарлах (110) болзоо тавих (4) нийгмийн асуудал (67) нийгмийн тогтолцоо (81) соёлын харьцуулалт (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хүн хоорондын харилцаа (52) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) олон нийтийн соёл (52) уучлал хүсэх (7) орон байран дахь аж амьдрал (159) уур амьсгал (53) гадаад төрх (121) улс төр (149) шашин (43) Хайр ба гэрлэлт (28) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)